Recent Posts

Archive

Tags

照字面看不明白的句子


1. Is this information on the level? I know better than that!

A. 這條消息可靠嗎? 我才不信!

B. 這條消息可靠嗎? 我知道不少!

C. 這條消息可靠嗎? 我一早知道了!

2. Much of what Mary says is pure rubbish, what a romance!

A. 真是廢話!

B. 真是信口開河!

C. 真是美好!

3. "We're going to have a meeting at 2 pm."

"Are you telling me?"

A. 您在告訴我嗎?

B. 真的嗎?

C. 這還要您說?

4. The man can't have left us a deeper impression.

A. 這男人不見得能讓我們留下深刻印象。

B. 這男人完全不能使我們留下深刻印象。

C. 這男人給我們留下的印象再深刻再不過了。

陳老師英語教室

Ms Chan 61695547

©2017 by 陳老師英語教室. Proudly created with Wix.com